中译英--帮我翻译一下句子~`

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 04:41:37
你的回答永远是那么简短~因为你是我用英语交流的第一个外国朋友,所以想知道你对我的感觉~我来说你很特别,而且你看起来比实际年龄年轻许多,我很喜欢你头发的颜色~

Your answer is so brief forever~ because you is I with the first foreign friend whom English communicate, so want to know your felling to me~ I say you very special, and you look younger and many than actual age, I like the color of your hair very much

Your answer is alawys that brief.You're the first foreign friend who I commnuicate with English,so I want to know what impression I give you. I'm speicial to you. And you look much youger than your age.I like the color of your hair very much.

Your answer is always so brief-because you are the first foreign friend with whom I communicate in English,I want to know what you feel about me.-You are very special to me,and you look younger than your real age,I pretty much fancy the colour of your hair.

Your reply forever is that brief ~ because you are the first foreignfriend which I uses English exchange, therefore wants to know you Isaid you to my feeling ~ very special, moreover you look like thephysical age are